Dinner for Schmucks
Режиссёр: Джей Роч
В ролях: Стив Карелл, Пол Радд
Жанр: «я вашу французскую полечку перепёр на родной язык»
Картина «Ужин с придурками» повествует о нелёгкой судьбе очень богатого человека. Руководить компанией ему мало. И радостей от жизни он, судя по всему, не получает. Поэтому каждый месяц устраивает заседания для особо одарённых. Заседание представляет собой ужин на много персон, куда приглашают подшефных менеджеров. Фишка ужина: один из менеджеров должен привести на мероприятие придурка, над которым будут стебаться все остальные. При этом подопытного в тонкости проведения трапезы не посвящают.
Служащий компании, который приведёт самого гениального шизика, получает приз.
Таковы истинные ценности тайного ордена менеджеров.
Теперь вопрос: кто здесь истинный придурок?
Во французском оригинале Франсиса Вебера, датированном 1998 годом, аналогичный ужин устраивала компания молодых аристократов. Причем не ежемесячно, а каждую среду. Отсюда мораль – деньги на ядовитой бумаге печатают не только в США.
Кстати, герой из картины «Как украсть миллион» тоже был миллионером. Но состояние он сколотил более виртуозным способом – подделывал полотна великих художников. А ядовитость денег обошла его стороной, видимо, потому, что он был не менеджером, а творческим человеком.
САФФИ
(не менеджер, творческий человек) |